Ён-хи открыла форточку в номере гостиницы, с наслаждением вдохнула воздух. Нельзя сказать, чтобы лондонский воздух отличался чистотой, но, во всяком случае, был не хуже, чем в Сеуле.
А ещё Ён-хи радовалась за любимого. Врач в лондонской больнице сказал, что Донхён идёт на поправку семимильными шагами - нечасто ему, врачу, приходилось такое видеть в своей практике.
Впрочем, вряд ли врач так удивлялся бы, знай он историю Донхёна. От рождения тот страдал тяжёлой болезнью сердца, а родители обращались с ним так, что довели родного сына чуть ли не до безумия. И даже на смертном одре папаша сумел всучить сыну "наследство", которое тот не желал принимать - подпольный клуб "Эдемов сад", в стенах которого собрались, пожалуй, все грехи, на которые способно человечество.
Много времени и сил потребовалось, чтобы саботировать деятельность клуба, а затем покончить с ним раз и навсегда. Ещё пара лет - чтобы восстановить ментальное здоровье Донхёна. Ещё сколько-то ушло на получение гражданства Великобритании - ибо здесь человек может получить бесплатное лечение, в отличие от их родной Южной Кореи, где доктора с готовностью снимут с пациента последнюю рубашку. А хронической болезни, которой Донхён страдал с рождения, увы, было не исцелить никакими победами над преступным миром.
Теперь же её любимый готовился к выписке из лондонской больницы, и впереди у них целое лето, которое они могут провести в Англии - прежде чем к осени вернутся домой. Ездить в Англию всё равно придётся ежегодно для различных обследований, но даже это казалось раем по сравнению с тем кошмаром, в котором её супруг существовал более тридцати лет подряд.
Почувствовав холодный ветерок, Ён-хи закрыла форточку, включила телевизор. И не поверила своим ушам, когда по телевизору объявили о нападении неизвестных на лондонскую больницу и о похищении пациента!
Немедленно набрав на телефоне номер, Ён-хи, казалось, даже дышать перестала: похищен был не кто-нибудь, а её супруг.
Все мечты о мирном отдыхе тут же испарились. Минуты, казалось, не прошло, как Ён-хи уже садилась в такси, чтобы ехать в направлении больницы.

Ён-хи ожидала, что ей придётся беседовать с персоналом больницы, но никак не с девушкой, которая встретила её снаружи и на которой даже медицинской формы не было. И вопрос, который задала эта девушка, был на удивление странным. Откуда та могла знать?
А потому, не успев как следует всё обдумать, Ён-хи сказала то, что первым в голову пришло.
- А вы?

Вот ведь простофиля! А если это ловушка? Если преступникам, кем бы они ни были, нужны они двое - а она только что себя так глупо выдала? Если кто-то из врагов Донхёна специально последовал за ними из Сеула в Лондон - и теперь хочет использовать её, Ён-хи, как рычаг давления на её супруга?
- Почему вы меня об этом спрашиваете? - спросила Ён-хи, когда мысли более или менее улеглись. - И что вам известно?

Детективное агентство? А почему не полиция? Ён-хи не могла похвастаться детальным знанием Лондона, но была уверена - ни одного упоминания о детективном агентстве под названием "Астрея" ей не встречалось ни в одном путеводителе, ни в одной книге о Лондоне, что ей довелось прочитать.
По идее, это должно было вызвать подозрения... но почему-то не вызвало. Что-то в Каллисто - то ли взгляд, то ли голос, то ли изящество её движений - располагали к себе, заставляли верить.
- Идёмте, - сказала она. - Но в полицию позвонить всё же стоит, я думаю. Хотя бы сообщить им марку, цвет и номер машины, который вы запомнили... Кстати, меня зовут Ён-хи, мы с мужем приехали из Южной Кореи - впрочем, вы и так могли догадаться по моему акценту.
Ён-хи неплохо изъяснялась по-английски, но безупречным лондонским произношением похвастаться всё же не могла.

Сознание постепенно возвращалось. А вместе с ним возвращались и те привычки, доведённые до уровня рефлекса, которые в прошлом помогали ему выживать.
Глаза его были закрыты - и открывать их пока рано. Неизвестно, где он, один ли, есть ли в помещении следящие камеры. А значит, нельзя выдавать, что он всё слышит... хотя и не видит.
Дыхание размеренное, будто у спящего. Зато слух - будто у насторожённого лиса, зашедшего на территорию людей.
Чужих шагов слышно не было. Чужого дыхания - тоже. Запахи... дерево, трава. На город не похоже. Пригород? Возможно.
Громыхание машины, явно слишком громкое для легковой. Значит, грузовик. Где-то поблизости проходит дорога. С левой стороны - это на тот случай, если придётся отсюда бежать.
Оценив обстановку (насколько позволяли закрытые глаза), Джу Донхён наконец позволил себе проанализировать случившееся. Напавшие на него люди не были ему знакомы - но наверняка были наняты сообщниками его отца, ибо кому ещё он мог перейти дорогу? Перед законом своей страны он теперь чист, ибо срок его принудительного пребывания в клинике истёк. В Англии же он ничего не нарушил. Остаётся версия с попыткой свести старые счёты.
Ох, а он-то надеялся, мечтал о новой жизни... Выходит, он не только не смог покончить с тьмой собственного прошлого, но и затянул в эту тьму Ён-хи? И теперь единственная возможность сохранить любимой нормальную жизнь - это расстаться с ней навсегда, убедить либо в собственной смерти, либо... либо... в предательстве?
Захотелось закрыть руками лицо, как когда-то в детской. Но такого нельзя позволить себе в логове врага.
Постойте... Рядом был кто-то ещё. Некто, не издававший ни звука, создание, чьё дыхание не колебало воздух. И всё же оно было здесь - Донхён ощущал исходящее от него тепло, не физическое, а то, что проникает сразу в сердце. Ангел? Его хранитель? У него... у него такой есть?

Закончив со звонком, Ён-хи обратилась к Каллисто:
- Теперь можем отправляться в агентство. Буду рада познакомиться с твоим другом.
Здание, где располагалось агентство "Астрея", и вправду впечатляло. Большой особняк, построенный, возможно, веке в девятнадцатом, если не раньше. Ён-хи не так хорошо разбиралась в истории европейской архитектуры - но в этого здания, казалось, даже стены дышали стариной.
Особняк был окружён роскошным садом, который, если бы не спешка, наверняка вызвал бы желание в нём погулять.

Стоило Ён-хи переступить порог особняка, как до неё донеслись звуки скрипки, музыка настолько чудесная, какой Ён-хи в жизни не слышала. Сама будучи музыкантом, девушка не могла не осознать: таинственный скрипач - гений. Из тех, что рождаются... раз в несколько сотен лет. Если не реже.
Каллисто, однако, повела её дальше, так и не дав увидеть чудесного музыканта.
Сидящий перед ней в кабинете человек явно был начальником, но обратилась к нему Каллисто на ты и по имени - Микаэль. Стало быть, это и есть её друг?
Девушка встретилась глазами с Микаэлем - и едва не ахнула, потому что взгляд его, казалось, видел человека насквозь. Да и лицо его было невозможно забыть: безупречно правильные черты, белые (именно белые, не седые!) распущенные волосы наводили на мысли об эльфах.
- Приятно познакомиться, сэр, - молвила Ён-хи. - Каллисто совершенно права: похищен мой супруг, прямо из лондонской больницы, где проходил лечение. Имена и намерения похитителей мне неизвестны. Возможно, конечно, что их интересует выкуп... но тогда было бы выгоднее похитить меня - мои личные доходы не идут ни в какое сравнение с состоянием мужа.

Секта, похищающая людей, чьи родители совершили страшный грех? В таком случае им трудно было найти лучшую жертву, чем Донхён. Отец - шишка преступного мира, мать - сумасшедшая, с раннего детства убеждавшая сына, что тому не следовало рождаться на свет...
Но откуда этой английской секте знать историю его семьи?
Каллисто тем временем направилась на звуки чудесной музыке, и Ён-хи позволила себе последовать за ней.
Музыкантом оказался юноша, который чем-то напомнил Ён-хи старинные портреты знаменитых музыкантов. Таких, для которых музыка была всем, была самой жизнью. И имя у юноши было необычное для современности - Рафаил. Почти как у художника Рафаэля Санти.
В соответствии с корейскими обычаями Ён-хи изящно поклонилась Рафаилу, ожидая, чтобы Каллисто представила их друг другу.

***

Он был не один - в этом не оставалось сомнений. А значит, держать глаза закрытыми уже не было никакого смысла.
В сарае было темно, поэтому к свету после долгого перерыва привыкать не пришлось. Судя по раздавшемуся вдали петушиному крику, это и вправду была загородная местность.
- Вы здесь появились раньше меня, - Донхён сразу же перешёл к делу. - И наверняка гораздо больше знаете о том, что происходит. Сейчас же мне важнее всего вот что: мы на разных сторонах или на одной?
Познакомиться можно было и потом. Имена, данные когда-то родителями (хотя своё он и сменил), определённо не столь важны, как расстановка сил в этой странной игре.

Давид, Кассиэль, Фелония... Два последних имени звучали необычно. Как и имя Каллисто, кстати - наверное, не так много женщин в Лондоне его носят.
И Ён-хи начала рассказ. Сначала о том, что было проще всего - как они с Донхёном приехали в Англию, чтобы её супруг, получивший не так давно британское гражданство, прошёл лечение в лондонской больнице - у Донхёна от рождения были проблемы с сердцем, а лечение в Южной Корее стоило слишком дорого.
Закончив самую невинную часть рассказа, Ён-хи перешла к прошлому - потому что понимала: в расследовании может быть важна каждая деталь. О том, что Донхён был сыном известного преступника, что отец оставил ему в наследство подпольный клуб - и Донхён полтора года был вынужден играть роль преступного авторитета, чтобы сообщники и подельники отца, теперь оказавшиеся у него в подчинении, не вышли в своих злодеяниях за все мыслимые и немыслимые рамки.
О том, как после случайной встречи на концерте "Сокрытого народа", за которой последовало более близкое знакомство, они вдвоём приняли решение саботировать деятельность клуба. Тем более что с другой стороны против клуба уже тайно выступали молодые артисты из агентства PJK, чьи товарищи от него пострадали.
Настал и день, когда два фронта, внешний и внутренний, объединились в один, поняв, что не враги друг другу.
Понизив голос почти до шёпота, Ён-хи поведала и о том, о чём никогда даже не заикнулась бы, не будь на то веской причины: очень долгое время в сознании Донхёна существовали две личности - добрая и злая, причём злая стремилась к абсолютной власти, добрая же, когда на время ей удавалась перехватить контроль, пыталась хоть как-то искупить грехи своего злобного двойника - в том числе занимаясь благотворительностью.
После падения преступного клуба лечение в специальной клинике всё же дало свои плоды, две стороны личности Донхёна соединились в одну. Как известно, побеждает тот волк, которого ты кормишь - а Донхён не желал более подкармливать свою тёмную сторону.
- Я надеюсь, вы понимаете, - проговорила Ён-хи, - что этой информацией я делюсь исключительно в интересах следствия и она не выйдет за пределы агентства.